(function($) {
    $(document).ready(function()
    {
        $("span.menu_item").mouseover(function(){
            $(this).removeClass().addClass("menu_item_on");
        }).mouseout(function(){
            $(this).removeClass().addClass("menu_item");        
        });
        $("span.menu_item_on").mouseover(function(){
            $(this).removeClass().addClass("menu_item");
        }).mouseout(function(){
            $(this).removeClass().addClass("menu_item_on");        
        }); 
    })
})(jQuery);